Un Forum entièrement dédié au groupe Canadien Hedley!


Vous n'êtes pas connecté. Connectez-vous ou enregistrez-vous

[Paroles] Been there done that

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas  Message [Page 1 sur 1]

1 [Paroles] Been there done that le Ven 17 Oct - 16:49

emo-sophie

avatar
admin.x3
Been there done that

I've been kicked out, been told I'm a total disgrace
I've been shoved I've been pushed, I've been slapped in the face
I've had drinks thrown my way
And barely escaped with my life

So go on say what you wanna say
And save me from this misery
Cause I know what you're getting at
And I've been there done that

We'll never run back no!
I don't know what to tell ya?
If you come back now
With nothing left to sell ya
You can't obliterate this battle station
With a stunning lack of wit and imagination now

You can try all you want; you can beg you can plead
You can blame it on me when you're starting to bleed
But the clothes on my back
Are all I need to change about me

So go on say what you wanna say
And save me from this misery
Cause I know what you're getting at
I've been there done that

We'll never run back no!
I don't know what to tell ya?
If you come back now
With nothing left to sell ya
You can't obliterate this battle station
With a stunning lack of wit and imagination now

So I guess I'm not a total loss
And a little stronger now
You will know how much it costs
To get away with life so loud
And maybe I'm just tired of losing blood over you now
Now it's getting late, and you know we're out of time
It was my mistake; can you make up your mind?

We'll never run back no!
I don't know what to tell ya?
If you come back now
With nothing left to sell ya
You can't obliterate this battle station
With a stunning lack of wit and imagination now


_________________
o8/o2/o8 -- o9/o2/o8 -- 19/o5/o8

Blog Créations
Voir le profil de l'utilisateur http://www.gallery-by-so.skyrock.com

2 Re: [Paroles] Been there done that le Sam 8 Nov - 20:50

En francais::

J'ai donné des coups de pied
On m'a dit je suis un total discrace
J'ai été poussé
J'ai été poussé
J'ai été frappé au visage.
J'ai eu des boissons jeté mon chemin, et à peine échappé de ma vie.

Alors, allez-y dire sur ce que vous voulez dire et me sauver de la misère
Car je sais que c'est pour y arriver (x2)
J'ai été là et fait.
Nous ne courir en arrière, non!
Je ne sais pas ce qui ya à dire, si tu reviens maintenant.
Si non, nous allons vendre hafta ya, occasionnel, mais la station de bataille outragious
Avec l'étonnante absence de mots et l'imagination maintenant.

Vous pouvez essayer tout ce que vous voulez,
Vous pouvez mendier, vous pouvez plaider,
Vous pouvez la faute sur moi lors de votre départ à saigner
Mais les vêtements sur mon dos est tout ce que j'ai besoin de changer de moi.

Alors, allez-y dire sur ce que vous voulez dire et me sauver de la misère
Cuz je sais que c'est pour y arriver (x2)
J'ai été là et fait.
Nous ne courir en arrière, non!
Je ne sais pas ce qui ya à dire, si tu reviens maintenant.
Si non, nous allons vendre hafta ya, occasionnel, mais la station de bataille outragious
Avec l'étonnante absence de mots et l'imagination.

Maintenant, je suppose que je ne suis pas une perte totale, je suis un peu plus fort maintenant
Vous ne savez jamais combien il en coûte de sortir avec moi-même maintenant.
Juste assez de perdre du sang sur vous maintenant,
Maintenant, sa fait tard et u ne sont hors du temps
Il a été mon erreur, pouvez-vous faire jusqu'à ton esprit?

Ne manquerez jamais de retour, non!
Je ne sais pas ce qui ya à dire, si tu reviens maintenant.
Si non, nous allons vendre hafta ya, occasionnel, mais la station de bataille outragious
Avec l'étonnante absence de mots et l'imagination. (X2)

Nous vous jamais revenir, non! (x 2 ou 3)

Voir le profil de l'utilisateur

Billka

avatar
GROS HABITUÉ
Merci pour les paroles & les traductions, ça permet de comprendre mieux =)

Voir le profil de l'utilisateur

4 Re: [Paroles] Been there done that le Dim 9 Nov - 14:28

Est-ce que tu as écris ça partout?? XD
Moi quand j'entends cette chanson là, je geule comme une attardée le refrain.
J'adore ^^

Voir le profil de l'utilisateur

5 Re: [Paroles] Been there done that le Dim 9 Nov - 19:18

Pascale.xx

avatar
Admin.<3
Ouais merci Lauee c'est vraiment gentil!


_________________
AN HEDLEY FREAK FAN

03 Juillet '08 & 09 Août '08
Voir le profil de l'utilisateur http://hedley.discutforum.com

6 Re: [Paroles] Been there done that le Dim 9 Nov - 19:28

Val'ee

avatar
Admin
Ouais c'est vraiment cool de ta part!! MERCI Very Happy

Voir le profil de l'utilisateur

7 Re: [Paroles] Been there done that le Dim 9 Nov - 23:31

Ça me fait plaisir =)

Voir le profil de l'utilisateur

Contenu sponsorisé


Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut  Message [Page 1 sur 1]

Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum